Thoughts on language and translation that aren’t guides — more like curiosities, questions, and gentle disagreements with how words behave. A place where translation meets observation.